Data protection
Datenschutz
Personenbezogene Daten (im Folgenden meist nur „Daten“ genannt) werden von uns nur im jeweils erforderlichen Umfang und zum Zwecke der Bereitstellung eines funktionsfähigen und nutzerfreundlichen Internetauftritts inklusive seiner Inhalte und der dort angebotenen Leistungen verarbeitet.
Gemäß Art. „Verarbeitung“ ist gemäß Art. 4 Nr. 1 der Verordnung (EU) 2016/679, also der Datenschutz-Grundverordnung (im Folgenden „DSGVO“), jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder eine solche Vorgangsreihe Vorgänge im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, Erfassen, Ordnen, Ordnen, Speichern, Anpassen oder Verändern, Auslesen, Abfragen, Verwenden, Offenlegen durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung .
Mit der folgenden Datenschutzerklärung informieren wir Sie insbesondere über Art, Umfang, Zweck, Dauer und Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten, sofern wir allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheiden. Darüber hinaus informieren wir Sie nachfolgend über die von uns zu Optimierungszwecken und zur Steigerung der Nutzungsqualität eingesetzten Komponenten Dritter, sofern Dritte Daten in eigener Verantwortung verarbeiten.
Unsere Datenschutzerklärung ist wie folgt aufgebaut:
I. Angaben zu uns als Verantwortlichem
II. Rechte der Nutzer und Betroffenen
III. Informationen zur Datenverarbeitung
I. Informationen über uns als Verantwortliche
Verantwortlicher Anbieter dieser Website im Sinne des Datenschutzes ist:
Pension Tempelhof
Judith Weißert
Burgemeisterstr. 2
12099 Berlin
Tel: +49 (0) 3013893949
Fax: +49 (0) 30 13893948
E-Mail: info@pension-tempelhof.de
II. Rechte der Nutzer und Betroffenen
Im Hinblick auf die nachfolgend näher beschriebene Datenverarbeitung haben die Nutzer und Betroffenen das Recht
auf Bestätigung, ob sie betreffende Daten verarbeitet werden, auf Auskunft über die verarbeiteten Daten, auf weitere Informationen über die Datenverarbeitung sowie auf Kopien der Daten (vgl. auch Art. 15 DSGVO);
auf Berichtigung oder völlig unrichtige bzw. unvollständige Daten (siehe auch Art. 16 DSGVO);
auf unverzügliche Löschung der Sie betreffenden Daten (siehe auch Art. 17 DSGVO) oder, alternativ, soweit eine weitere Verarbeitung gemäß Art. 17 DSGVO erforderlich ist. Art. 17 Abs. 3 DSGVO, auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO;
auf Erhalt der Sie betreffenden und von Ihnen bereitgestellten Daten und auf Übermittlung dieser Daten an andere Anbieter/Verantwortliche (vgl. auch Art. 20 DSGVO);
sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden Daten durch den Anbieter unter Verstoß gegen datenschutzrechtliche Vorschriften erfolgt (siehe auch Art. 77 DSGVO).
Darüber hinaus ist der Anbieter verpflichtet, alle Empfänger, an die er Daten weitergegeben hat, über jede Berichtigung oder Löschung der Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung, die auf Grundlage der Art. 16, 17 Abs. 1 erfolgt, zu informieren. 1, 18 DSGVO lehren. Diese Verpflichtung besteht jedoch nicht, wenn die Mitteilung unmöglich oder mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden ist. Unabhängig davon hat der Nutzer ein Recht auf Auskunft über diese Empfänger.
Gemäß Art. Gemäß Art. 21 DSGVO haben Nutzer und betroffene Personen außerdem das Recht, der künftigen Verarbeitung der sie betreffenden Daten zu widersprechen, sofern die Datenverarbeitung durch den Anbieter nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO erfolgt. 6 (1) lit. f) DSGVO. Insbesondere ist ein Widerspruch gegen die Datenverarbeitung zum Zwecke der Direktwerbung zulässig.
III. Informationen zur Datenverarbeitung
Ihre im Rahmen der Nutzung unserer Website verarbeiteten Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt, der Löschung der Daten keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen und nachfolgend keine anderslautenden Angaben zu den einzelnen Verarbeitungsverfahren gemacht werden.
Serverdaten
Aus technischen Gründen, insbesondere zur Gewährleistung einer sicheren und stabilen Website, werden durch Ihren Internetbrowser Daten an uns bzw. an unseren Webspace-Provider übermittelt. Diese sogenannten Server-Logfiles erfassen unter anderem den Typ und die Version Ihres Internetbrowsers, das Betriebssystem, die Website, von der aus Sie auf unsere Website gewechselt haben (Referrer-URL), die Website(s) unserer Website, die Sie aufgerufen haben Besuch, Datum und Uhrzeit des jeweiligen Zugriffs sowie die IP-Adresse des Internetanschlusses, von dem aus unsere Website genutzt wird.
Die so erhobenen Daten werden vorübergehend gespeichert, jedoch nicht zusammen mit anderen Daten von Ihnen.
Diese Speicherung erfolgt auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Verbesserung, Stabilität, Funktionalität und Sicherheit unserer Website.
Die Daten werden spätestens nach sieben Tagen gelöscht, sofern keine weitere Speicherung zu Beweiszwecken erforderlich ist. Ansonsten sind die Daten bis zur endgültigen Klärung eines Vorfalls ganz oder teilweise von der Löschung ausgenommen.
Kekse
a) Sitzungscookies/Sitzungscookies
Wir verwenden auf unserer Website sogenannte Cookies. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien oder andere Speichertechnologien, die durch den von Ihnen genutzten Internetbrowser auf Ihrem Endgerät abgelegt und gespeichert werden. Diese Cookies verarbeiten im Einzelfall bestimmte Informationen über Sie, wie zum Beispiel Ihre Browser- oder Standortdaten oder Ihre IP-Adresse.
Durch diese Verarbeitung wird unsere Website nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer, da die Verarbeitung beispielsweise die Darstellung unserer Website in verschiedenen Sprachen oder das Anbieten einer Warenkorbfunktion ermöglicht.
Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit b.) DSGVO, soweit diese Cookies der Verarbeitung von Daten zur Vertragsanbahnung oder Vertragsabwicklung dienen.
Sofern die Verarbeitung nicht der Vertragsanbahnung oder -abwicklung dient, liegt unser berechtigtes Interesse in der Verbesserung der Funktionalität unserer Website. Rechtsgrundlage ist dann Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO.
Diese Sitzungscookies werden gelöscht, wenn Sie Ihren Internetbrowser schließen.
b) Cookies von Drittanbietern
Unsere Website nutzt im Bedarfsfall auch Cookies von Partnerunternehmen, mit denen wir zum Zweck der Werbung, Analyse oder der Funktionalitäten unserer Website zusammenarbeiten.
Einzelheiten hierzu, insbesondere zu den Zwecken und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung solcher Drittanbieter-Cookies, entnehmen Sie bitte den nachstehenden Informationen.
c) Möglichkeit der Entsorgung
Sie können die Installation von Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Internetbrowsers verhindern oder einschränken. Sie können bereits gespeicherte Cookies auch jederzeit löschen. Die hierfür erforderlichen Schritte und Maßnahmen hängen jedoch davon ab, welchen konkreten Internetbrowser Sie verwenden. Bei Fragen nutzen Sie bitte die Hilfefunktion oder Dokumentation Ihres Internetbrowsers oder wenden Sie sich an dessen Hersteller oder Support. Bei sogenannten Flash-Cookies lässt sich die Verarbeitung allerdings nicht über die Browsereinstellungen verhindern. Stattdessen müssen Sie diesbezüglich die Einstellungen Ihres Flash-Players ändern. Die hierfür erforderlichen Schritte und Maßnahmen hängen auch vom verwendeten Flash-Player ab.
Wenn Sie jedoch die Installation von Cookies verhindern oder einschränken, kann dies dazu führen, dass nicht alle Funktionen unserer Website vollumfänglich genutzt werden können.
Vertragsabwicklung
Die von Ihnen zur Inanspruchnahme unseres Waren- und/oder Leistungsangebots übermittelten Daten werden von uns zum Zwecke der Vertragsabwicklung verarbeitet und sind hierfür erforderlich. Der Vertragsschluss und die Vertragsabwicklung sind ohne Bereitstellung Ihrer Daten nicht möglich.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Mit der Abwicklung des Vertrages löschen wir die Daten, müssen dabei aber die steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen beachten.
Im Rahmen der Vertragsabwicklung geben wir Ihre Daten an das mit der Lieferung der Ware beauftragte Transportunternehmen oder an den Finanzdienstleister weiter, soweit die Weitergabe zur Lieferung der Ware oder zu Zahlungszwecken erforderlich ist.
Rechtsgrundlage für die Weitergabe der Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO.
Kontaktanfragen / Kontaktmöglichkeit
Treten Sie per Kontaktformular oder E-Mail mit uns in Kontakt, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt. Die Angabe der Daten ist für die Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich – ohne deren Bereitstellung können wir Ihre Anfrage nicht oder nur eingeschränkt beantworten.
Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO.
Die Löschung Ihrer Daten erfolgt, sofern Ihre Anfrage abschließend beantwortet wurde und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, etwa bei einer sich anschließenden Vertragsabwicklung.
Benutzerbeiträge, Kommentare und Bewertungen
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Fragen, Antworten, Meinungen oder Bewertungen, nachfolgend „Artikel“ genannt, auf unserer Website zu veröffentlichen. Wenn Sie von diesem Angebot Gebrauch machen, verarbeiten und veröffentlichen wir Ihren Beitrag, das Datum und die Uhrzeit der Einreichung sowie das von Ihnen ggf. verwendete Pseudonym.
Rechtsgrundlage hierfür ist Art. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft gemäß Art. 6 Abs. 1 DSGVO widerrufen. 7 Abs. 3 DSGVO. Sie müssen uns lediglich Ihren Widerruf mitteilen.
Darüber hinaus verarbeiten wir auch Ihre IP- und E-Mail-Adresse. Die Verarbeitung der IP-Adresse erfolgt, da wir ein berechtigtes Interesse daran haben, weitere Schritte einzuleiten oder zu unterstützen, sofern Ihr Beitrag Rechte Dritter verletzt und/oder sonst rechtswidrig ist.
Rechtsgrundlage ist in diesem Fall Art. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der gegebenenfalls erforderlichen Rechtsverteidigung.
Google Maps
Wir nutzen auf unserer Website Google Maps zur Darstellung unseres Standorts und zur Erstellung von Anfahrtsbeschreibungen. Hierbei handelt es sich um einen Dienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, nachfolgend nur „Google“.
Durch Zertifizierung unter dem EU-US Privacy Shield („EU-US Privacy Shield“)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
garantiert Google, dass die Datenschutzvorgaben der EU auch bei der Verarbeitung von Daten in den USA eingehalten werden.
Um die Darstellung bestimmter Schriftarten auf unserer Website zu ermöglichen, wird beim Aufruf unserer Website eine Verbindung zum Google-Server in den USA hergestellt.
Wenn Sie die auf unserer Website integrierte Google Maps-Komponente aufrufen, speichert Google über Ihren Internetbrowser ein Cookie auf Ihrem Endgerät. Zur Darstellung unseres Standortes und zur Erstellung einer Anfahrtsbeschreibung werden Ihre Nutzereinstellungen und Daten verarbeitet. Wir können nicht ausschließen, dass Google Server in den USA nutzt.
Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Optimierung der Funktionalität unserer Website.
Durch die so hergestellte Verbindung zu Google kann Google ermitteln, von welcher Website Ihre Anfrage gesendet wurde und an welche IP-Adresse die Anfahrtsbeschreibung zu übermitteln ist.
Wenn Sie mit dieser Verarbeitung nicht einverstanden sind, haben Sie die Möglichkeit, die Installation der Cookies durch entsprechende Einstellungen in Ihrem Internetbrowser zu verhindern. Einzelheiten hierzu finden Sie oben unter „Cookies“.
Darüber hinaus erfolgt die Nutzung von Google Maps und der über Google Maps erlangten Informationen nach Maßgabe der DSGVO
Google Terms of Use https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=de and the terms and conditions for Google Maps https://www.google. com/intl/de_de/help/terms_maps.html.
Darüber hinaus bietet Google unter an
https://adssettings.google.com/authenticated
https://policies.google.com/privacy
further information.
Google Fonts
We use Google Fonts to display external fonts on our website. This is a service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, after referred to as “Google”.
Through certification under the EU-US Privacy Shield (“EU-US Privacy Shield”)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
garantiert Google, dass die Datenschutzvorgaben der EU auch bei der Verarbeitung von Daten in den USA eingehalten werden.
Um die Darstellung bestimmter Schriftarten auf unserer Website zu ermöglichen, wird beim Aufruf unserer Website eine Verbindung zum Google-Server in den USA hergestellt.
Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Optimierung und dem wirtschaftlichen Betrieb unserer Website.
Durch die Verbindung zu Google beim Besuch unserer Website kann Google ermitteln, von welcher Website Ihre Anfrage gesendet wurde und an welche IP-Adresse die Darstellung der Schriftart zu übermitteln ist.
Google bietet unten an
https://adssettings.google.com/authenticated
https://policies.google.com/privacy
weitere Informationen, insbesondere zu den Möglichkeiten der Unterbindung der Datennutzung.
Sample data protection declaration of the law firm Weiß & Partner
Design & implementation
FischerMEDIA
Matthias Fischer
Gabelsbergerstr. 7
01558 Grossenhain
Telephone: +49 (0) 3522 3133880
E-mail: post@fischermedia.net
Web: www.fischermedia.net
Photo credits
Pension Tempelhof